Flusso pratico per EPUBRevisione capitolo per capitoloCopia tradotta salvata in locale

Tradurre EPUB online

Traduci un EPUB con un flusso pratico per controllare i capitoli, rifinire il risultato da desktop e conservare il libro tradotto in locale.

Scarica sull'App Store

Trascina qui un file EPUB

Traduci direttamente il contenuto EPUB.

Client desktop + iOS

Scarica l'app desktop per continuare revisione, lettura ed export

Dopo il download puoi riprendere il lavoro dove l'hai lasciato, rivedere i capitoli con più contesto, finalizzare la versione tradotta ed esportare un EPUB pronto da leggere o archiviare.

EPUB PDF ZIP M4B

Libreria

Una vista libreria per libri recenti, copertine e ritorno rapido alla lettura.

Lettore EPUB

Lettura calda e senza distrazioni con navigazione per capitoli e tipografia flessibile.

Lettore iOS

L'app iOS sincronizzata — riprendi la lettura da dove l'avevi lasciata, ovunque tu sia.

Cosa conta quando vuoi tradurre un EPUB

L'obiettivo è ottenere un EPUB tradotto che resti leggibile come un libro vero, con capitoli coerenti e continuità di lettura.

↘

Adatto a libri completi, non a singoli frammenti

Utile per romanzi, saggi e altri EPUB lunghi quando ti serve una copia tradotta da leggere dall'inizio alla fine.

✓

Risultato leggibile come un vero ebook

La versione tradotta mantiene struttura, contesto e ritmo, invece di ridurre il contenuto a blocchi di testo isolati.

⌘

Revisione desktop più comoda prima della versione finale

Su schermo grande è più semplice trovare capitoli poco naturali, passaggi incoerenti e punti da rifinire prima dell'export.

◎

Pensato per continuare il lavoro senza interruzioni

Ti permette di rientrare sul progetto, controllare il testo con calma e tenere una copia locale pronta per leggere o aggiornare in seguito.